| 翻訳と辞書 |
| Wang Zhaoyuan ： ウィキペディア英語版 |
Wang Zhaoyuan
Wang Zhaoyuan (王照圓 ;Shandong, 4 October 1763—1851) was a Chinese female Confucian scholar and writer. Unusually for a woman scholar she was distinguished by her philological scholarship, not poetry.〔John Hay ''Boundaries in China'' 1994 0948462388 p. 326 "Wang Zhaoyuan (1763-1851), a Shandong woman distinguished by her philological scholarship, not poetry, was a notable exception."〕 Her main work consists of annotations to Liu Xiang's (79-8 BCE) ''Biographies of Exemplary Women'' (Lienü Zhuan) and the ''Lives of the Taoist Transcendents'' (Liexian Zhuan).〔Harriet T. Zurndorfer, "Beyond Good Wifehood and Good Scholarship: Wang Zhaoyuan (1763-1851) and the Vanished 'Talented Women,"' in ''Different Worlds of Discourse: New Views of Gender and Genre in Late Qing and Early Republican China'' ed. Nanxiu Qian, Grace S. Fong, Richard Joseph Smith 2008 9004167765 ( p.41 ): "A Brief Narrative of Wang Zhaoyuan's Life History and Writings Wang was born on the twenty-sixth day of the ninth month in the twenty-eighth year of the Qianlong reign (4 October 1763), in the village of Hebei Fushan county, ..."〕〔Anne Behnke Kinney ''Exemplary Women of Early China: The Lien zhuan of Liu Xiang'' 2014 "Wang Zhaoyuan understands the phrase “a woman comports herself with propriety and dignity” as meaning that a woman should move straight ahead and not lean or look from side to side. See Wang Zhaoyuan (1763–1851), Lienü zhuan ..."〕 She also shared Liu Xiang's interest in the interpretation of dreams.〔Junjie Huang, Erik J. Zürcher ''Norms and the State in China'' Chapter - The Propagation of Female Ideals: (p.101 )〕
==Works==
*Annotations to Liu Hsiang's Liexian Zhuan
*Annotations to Liu Hsiang's Lienü Zhuan
*''Book of Dreams'' (梦书 Meng Shu)
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Wang Zhaoyuan」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|